Statement of Faith

Glaubensbekenntnis

Wir erkennen die Heilige Schrift als Grundlage unseres Glaubens, unseres Lebens und unserer Mission an. In ihr finden wir die Wahrheit, die uns herausfordert, verwandelt und führt.

Wir erkennen die Heilige Schrift als Grundlage unseres Glaubens, unseres Lebens und unserer Mission an. In ihr finden wir die Wahrheit, die uns herausfordert, verwandelt und führt.

Wir verstehen unsere Existenz nicht nur als Ruf, das Wort zu predigen, sondern auch, es in Treue, Integrität und Abhängigkeit von Gott zu leben.

In every church, culture and context where we are present, we seek to proclaim and demonstrate this truth honestly, biblically and responsibly.

01

Ein Gott

Wir glauben an einen Gott, der ewig in drei unterschiedlichen Personen besteht: Vater, Sohn und Heiliger Geist.

Tap a reference to read
Dt 6.4

Hear, Israel: the Lord our God, the Lord is one.

Draft text · translation to confirm
Mt 28.19

Go and make disciples of all nations, baptising them in the name of the Father, the Son and the Holy Spirit.

Draft text · translation to confirm
Mc 12.29

The foremost commandment begins: Hear, Israel, the Lord our God is one Lord.

Draft text · translation to confirm
02

Die Heilige Schrift

Wir glauben an die göttliche, verbale und vollständige Inspiration der Heiligen Schrift als einzige unfehlbare Regel für Glauben, Leben und christlichen Charakter.

Tap a reference to read
2Tm 3.14-17

Continue in what you have learned. All Scripture is inspired by God and useful for teaching, correction and training in righteousness.

Draft text · translation to confirm
03

Jesus Christus

Wir glauben an die Empfängnis und Jungfrauengeburt Jesu, ganz Gott und ganz Mensch, an seinen stellvertretenden und sühnenden Tod, seine leibliche Auferstehung von den Toten und seine siegreiche Himmelfahrt.

Tap a reference to read
Is 7.14

The Lord will give a sign: the virgin will conceive and bear a son, and shall call his name Immanuel.

Draft text · translation to confirm
Mt 1.23

The virgin will conceive and bear a son called Immanuel, which means God with us.

Draft text · translation to confirm
Rm 8.34

Christ died, was raised and is at the right hand of God, where he also intercedes for us.

Draft text · translation to confirm
At 1.9

After saying these things, Jesus was taken up, and a cloud received him from their sight.

Draft text · translation to confirm
04

Die Sündhaftigkeit des Menschen

Wir glauben an die Sündhaftigkeit des Menschen, die ihn von der Herrlichkeit Gottes getrennt hat, und dass nur Buße und Glaube an das sühnende und erlösende Werk Jesu Christi ihn zu Gott zurückbringen können.

Tap a reference to read
Rm 3.23

All have sinned and fall short of the glory of God.

Draft text · translation to confirm
At 3.9

All the people saw the man walking and praising God.

Draft text · translation to confirm
05

Die neue Geburt

Wir glauben an die absolute Notwendigkeit der neuen Geburt aus Gottes Gnade, durch den Glauben an Jesus Christus und durch die wirkende Kraft des Heiligen Geistes und des Wortes Gottes, damit der Mensch des Himmelreiches würdig wird.

Tap a reference to read
Jo 3.3-8

Jesus taught that one must be born again, of water and the Spirit, to enter the Kingdom of God.

Draft text · translation to confirm
Ef 2.8-9

By grace you have been saved through faith. It is God's gift, not the result of works.

Draft text · translation to confirm
06

Vergebung und Rettung

Wir glauben an die Vergebung der Sünden, die vollständige Rettung und die Rechtfertigung durch den Glauben an das Opfer, das Jesus Christus für uns vollbracht hat.

Tap a reference to read
At 10.43

Everyone who believes in Jesus receives forgiveness of sins through his name.

Draft text · translation to confirm
Rm 10.13

Everyone who calls on the name of the Lord will be saved.

Draft text · translation to confirm
Rm 3.24-26

We are justified freely by grace through the redemption that is in Christ Jesus.

Draft text · translation to confirm
Hb 7.25

Jesus is able to save completely those who come to God through him, because he lives to intercede for them.

Draft text · translation to confirm
Hb 5.9

Having been made perfect, Jesus became the source of eternal salvation for all who obey him.

Draft text · translation to confirm
07

Die Kirche

Wir glauben an die Kirche, Säule und Fundament der Wahrheit, die eine, heilige und universale Versammlung der erlösten Gläubigen aller Zeiten und Orte, vom Heiligen Geist aus der Welt gerufen, um Christus nachzufolgen und Gott anzubeten.

Tap a reference to read
Jo 4.23

True worshippers will worship the Father in spirit and truth.

Draft text · translation to confirm
1Tm 3.15

God's household is the church of the living God, the pillar and foundation of the truth.

Draft text · translation to confirm
Hb 12.23

You have come to the assembly of the firstborn enrolled in heaven and to God, the judge of all.

Draft text · translation to confirm
Ap 22.17

The Spirit and the bride say: Come. Let whoever is thirsty come and freely take the water of life.

Draft text · translation to confirm
08

Die Wassertaufe

Wir glauben an die biblische Taufe durch einmaliges Untertauchen im Wasser, im Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes, wie der Herr Jesus Christus es geboten hat.

Tap a reference to read
Mt 28.19

Go and make disciples of all nations, baptising them in the name of the Father, the Son and the Holy Spirit.

Draft text · translation to confirm
Rm 6.1-6

We were baptised into Christ's death and buried with him so that we might live a new life.

Draft text · translation to confirm
Cl 2.12

In baptism you were buried with Christ and also raised with him through faith in the power of God.

Draft text · translation to confirm
09

Ein heiliges Leben

Wir glauben an die Notwendigkeit und Möglichkeit eines heiligen und untadeligen Lebens durch das Wirken des Heiligen Geistes, der uns befähigt, als treue Zeugen Jesu Christi zu leben.

Tap a reference to read
Hb 9.14

The blood of Christ will cleanse our conscience from dead works so that we may serve the living God.

Draft text · translation to confirm
1Pe 1.15

As the one who called you is holy, be holy in all your conduct.

Draft text · translation to confirm
10

Die Ehe

Wir glauben, dass die Ehe von Gott eingesetzt und von unserem Herrn Jesus Christus als lebenslange Verbindung zwischen einem Mann und einer Frau bestätigt wurde, die jeweils männlich und weiblich geboren wurden, gemäß dem genetisch bestimmten Geschlecht der Schöpfung.

Tap a reference to read
Gn 2.18

The Lord God said: It is not good for the man to be alone; I will make a suitable helper for him.

Draft text · translation to confirm
Jo 2.1-2

There was a wedding at Cana in Galilee, and Jesus and his disciples were invited.

Draft text · translation to confirm
Gn 2.24

A man will leave father and mother, be joined to his wife, and the two will become one flesh.

Draft text · translation to confirm
Gn 1.27

God created humanity in his image; male and female he created them.

Draft text · translation to confirm
11

Die Taufe mit dem Heiligen Geist

Wir glauben an die biblische Taufe mit dem Heiligen Geist, die uns durch Jesus Christus gegeben wird, mit dem sichtbaren Zeichen des Redens in anderen Sprachen nach seinem Willen.

Tap a reference to read
At 1.5

John baptised with water, but you will be baptised with the Holy Spirit.

Draft text · translation to confirm
At 2.4

All were filled with the Holy Spirit and began to speak in other tongues as the Spirit enabled them.

Draft text · translation to confirm
At 10.44-46

The Holy Spirit fell on those hearing the Word, and they spoke in tongues and magnified God.

Draft text · translation to confirm
At 19.1-7

Paul met disciples in Ephesus, taught them about Jesus, baptised them and laid hands on them; the Holy Spirit came upon them.

Draft text · translation to confirm
12

Die geistlichen Gaben

Wir glauben an das gegenwärtige Wirken der geistlichen Gaben, die der Heilige Geist der Kirche zu ihrer Erbauung nach seinem souveränen Willen und zum Nutzen aller gibt.

Tap a reference to read
1Co 12.1-12

There are different gifts but the same Spirit, different kinds of service but the same Lord. The Spirit distributes to each for the common good.

Draft text · translation to confirm
13

Die Wiederkunft Christi

Wir glauben an die Wiederkunft Christi in zwei unterschiedlichen Phasen: zuerst unsichtbar für die Welt, um seine Kirche vor der Großen Trübsal zu entrücken; danach sichtbar und leiblich, mit seiner verherrlichten Kirche, um tausend Jahre über die Welt zu herrschen.

Tap a reference to read
1Ts 4.16

The Lord will descend from heaven, and the dead in Christ will rise first.

Draft text · translation to confirm
1Co 15.51-54

We will not all sleep, but we will all be changed in a moment, at the sound of the last trumpet.

Draft text · translation to confirm
Ap 20.4

Those who remained faithful lived and reigned with Christ for a thousand years.

Draft text · translation to confirm
Jd 14

Behold, the Lord comes with thousands of his holy ones.

Draft text · translation to confirm
14

Der Richterstuhl Christi

Wir glauben, dass alle entrückten Christen vor dem Richterstuhl Christi erscheinen werden, um den Lohn für ihre Taten zugunsten der Sache Christi auf Erden zu empfangen.

Tap a reference to read
2Co 5.10

We must all appear before the judgement seat of Christ, so that each may receive according to what was done.

Draft text · translation to confirm
15

Das Endgericht

Wir glauben an das Endgericht, bei dem diejenigen gerichtet werden, die an der letzten Auferstehung teilhaben, und an das ewige Leben voller Freude und Glück für die Treuen sowie an Traurigkeit und Qual für die Untreuen.

Tap a reference to read
Mt 25.46

Some will go away to eternal punishment, but the righteous to eternal life.

Draft text · translation to confirm
Ap 20.11-15

Before the great white throne, the dead were judged according to their works, as recorded in the books.

Draft text · translation to confirm